-
1 distinguished scholar
Общая лексика: выдающийся ученый -
2 distinguished scholar
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > distinguished scholar
-
3 a worthy tribute to the distinguished scholar
Универсальный англо-русский словарь > a worthy tribute to the distinguished scholar
-
4 worthy tribute to the distinguished scholar
Универсальный англо-русский словарь > worthy tribute to the distinguished scholar
-
5 scholar
noun1) (learned person) Gelehrte, der/dieliterary scholar — Literaturwissenschaftler der/-wissenschaftlerin, die
Shakespeare[an] scholar — Shakespeare-Forscher, der/-Forscherin, die
* * *['skolə]1) (a person of great knowledge and learning: a fine classical scholar.) der/die Gelehrte2) (a person who has been awarded a scholarship: As a scholar, you will not have to pay college fees.) der/die Stipendiant(in)•- academic.ru/64659/scholarly">scholarly- scholarliness
- scholarship* * *schol·ar[ˈskɒləʳ, AM ˈskɑ:lɚ]n UNIVdistinguished \scholar nahmhafte(r) Gelehrte(r)Greek \scholar des Griechischen Kundige(r) f(m) gehI'm not much of a \scholar myself ich persönlich bin kein großer Lerner* * *['skɒlə(r)]n1) (= learned person) Gelehrte(r) mfthe leading scholars of our time — die führenden Wissenschaftler unserer Zeit
3) (= scholarship holder) Stipendiat(in) m(f)* * *1. a) Gelehrte(r) m/f(m), besonders Geisteswissenschaftler(in)b) Gebildete(r) m/f(m):a Shakespeare scholar ein Shakespeare-Kenner oder -Forscher;he is a good French scholar im Französischen ist er gut beschlagen2. Studierende(r) m/f(m):at 80 he was still a scholar als Achtzigjähriger war er noch (immer) ein Lernender;he is an apt scholar er lernt gut3. SCHULE, UNIV Stipendiat(in)4. dial Alphabet(in)5. obs oder poet Schüler(in), Jünger(in):6. obs Schüler(in)* * *noun1) (learned person) Gelehrte, der/dieliterary scholar — Literaturwissenschaftler der/-wissenschaftlerin, die
Shakespeare[an] scholar — Shakespeare-Forscher, der/-Forscherin, die
* * *n.Gelehrte -n m.,f. -
6 scholar
1. n учёный,rare scholar — учёный каких мало, выдающийся учёный
2. n филолог, часто классик3. n разг. человек, хорошо знающий язык4. n стипендиат5. n прост. грамотный человек, грамотей6. n редк. эрудит7. n учащийсяat eighty he was still a scholar — когда ему было восемьдесят лет, он всё ещё продолжал учиться
8. n арх. школьник; школьница9. n арх. студент университетаСинонимический ряд:1. intellectual (noun) intellectual2. savant (noun) book person; doctor; litterateur; pedagogue; philosopher; professor; pundit; sage; savant; scientist; teacher; wise man3. student (noun) disciple; learner; pupil; student -
7 scholar
schol·ar [ʼskɒləʳ, Am ʼskɑ:lɚ] ndistinguished \scholar nahmhafte(r) Gelehrte(r);I'm not much of a \scholar myself ich persönlich bin kein großer Lerner -
8 scholar
[ʹskɒlə] n1. 1) учёный, особ. гуманитарийdistinguished [well-known] scholar - выдающийся [знаменитый] учёный
an all-round scholar - энциклопедист; человек разносторонних знаний
2) филолог, часто классик3) разг. человек, хорошо знающий язык2. стипендиат3. прост. грамотный человек, грамотей4. редк. эрудит5. учащийсяto be an apt scholar in smth. - успешно заниматься чем-л., легко усваивать что-л.
at eighty he was still a scholar - когда ему было восемьдесят лет, он всё ещё продолжал учиться
to discover promising scholars - находить /открывать/ многообещающих /перспективных/ учеников
6. арх. школьник; школьницаthe scholars were all out in the playground - все школьники играли на площадке
7. арх. студент университета -
9 distinguished
adjective1) (eminent) namhaft, angesehen [Persönlichkeit, Schule, Firma]; glänzend [Laufbahn]a distinguished politician — ein Politiker von Rang [und Namen]
2) (looking eminent) vornehm, (geh.) distinguiert [Aussehen, Mensch]* * ** * *dis·tin·guished[dɪˈstɪŋgwɪʃt]1. (eminent) hervorragend, ausgezeichnet, von hohem Rang* * *[dI'stIŋgwɪʃt]adj1) (= eminent) guest, professor angesehen; scholar, writer namhaft, angesehen; career glänzend; history ruhmreichdistinguished service — verdienstvolle Laufbahn; (Mil) Dienst m
the distinguished company of... — die hervorragende Gesellschaft (+gen)...
to look distinguished — distinguiert (geh) or vornehm aussehen
* * *distinguished [-ɡwıʃt] adj1. sich unterscheidend (by durch)2. kenntlich (by an dat, durch)4. hervorragend, ausgezeichnet5. berühmt ( for wegen)6. distinguiert, vornehmdist. abk1. distance2. distant4. district* * *adjective1) (eminent) namhaft, angesehen [Persönlichkeit, Schule, Firma]; glänzend [Laufbahn]a distinguished politician — ein Politiker von Rang [und Namen]
2) (looking eminent) vornehm, (geh.) distinguiert [Aussehen, Mensch]* * *adj.ausgezeichnet adj.hervorragend adj. adv.vornehm adv. -
10 scholar
n1) ученийdistinguished (well-known) scholar — видатний (знаменитий) учений
2) філолог-класик3) учений — фахівець у галузі гуманітарних наук4) розм. знавець мови5) стипендіат6) розм. письменна (грамотна) людина; грамотійI am not much of a scholar — я не дуже-то письменний, я у грамоті не надто сильний
7) дуже освічена людина8) учень, школяр9) послідовник, учень10) студент університету* * *n1) учений, гуманітарійan all-round scholar — енциклопедист; філолог, класик; людина, яка добре знає мову
2) стипендіат3) грамотна людина, грамотій4) ерудит5) учень6) icт. школяр7) icт. студент університету -
11 distinguished
adjective (famous or outstanding: a distinguished scientist.) distinguidodistinguished adj distinguidotr[dɪ'stɪŋgwɪʃt]1 (appearance) distinguido,-a; (career, position, person) distinguido,-a, eminentedistinguished [dɪs'tɪŋgwɪʃt] adj: distinguidoadj.• acreditado, -a adj.• caracterizado, -a adj.• contado, -a adj.• distinguido, -a adj.• egregio, -a adj.• eximio, -a adj.• granado, -a adj.• sobresaliente adj.dɪ'stɪŋgwɪʃtadjective distinguido[dɪs'tɪŋɡwɪʃt]1.ADJ [guest, appearance, career] distinguido; [professor, scholar, writer] distinguido, eminente2.CPDdistinguished service professor N — (US) (Univ) profesor de universidad americana que ocupa una cátedra de prestigio
* * *[dɪ'stɪŋgwɪʃt]adjective distinguido -
12 scholar
ˈskɔlə сущ.
1) а) ученый( обыч. гуманитарий) eminent scholar ≈ выдающийся ученый productive scholar ≈ плодовитый ученый б) филолог (обычно классик)
2) разг. а) грамотей б) знаток, спец по языкам;
полиглот
3) а) стипендиат б) уст. ученик ∙ Syn: student ученый, особ. гуманитарий - distinguished * выдающийся ученый - he ranks high as a * он занимает видное место в науке - an all-round * энциклопедист;
человек разносторонних знаний филолог, часто классик - German * германист - Chinese синолог - Hebrew * гебраист (разговорное) человек, хорошо знающий язык - he is a good French * он прекрасно знает французский язык стипендиат - a * of Winchester стипендиат Уинчестера (просторечие) грамотный человек, грамотей - I'm not much of a * в грамоте я не силен (редкое) эрудит - a gentleman and a * хорошо воспитанный и образованный человек учащийся - to be an apt * in smth. успешно заниматься чем-л., легко усваивать что-л. - at eighty he was still a * когда ему было восемьдесят лет, он все еще продолжал учиться - to discover promising *s находить /открывать/ многообещающих /перспективных/ учеников (устаревшее) школьник;
школьница - the *s were all out in the playground все школьники играли на площадке (устаревшее) студент университета scholar разг. грамотей;
I'm not much of a scholar я не очень-то грамотен legal ~ знаток права legal ~ правовед legal ~ ученый-юрист scholar разг. грамотей;
I'm not much of a scholar я не очень-то грамотен ~ разг. знаток (языка) ~ стипендиат ~ уст. ученик ~ ученый ~ филолог-классик -
13 distinguished dis·tin·guished adj
[dɪs'tɪŋɡwɪʃt]English-Italian dictionary > distinguished dis·tin·guished adj
-
14 esimio
esimio agg.1 ( eccellente) excellent, outstanding; ( eminente) eminent; ( illustre) illustrious; ( distinto) distinguished, notable, remarkable: esimio Signor Rossi, Lei sa che..., dear Mr Rossi, you know that...; un esimio studioso, a distinguished scholar2 (iron.) first-class, prize (attr.).* * *pl. -mi, - mie [e'zimjo, mi, mje] aggettivo distinguished, eminent, illustrious; (in formule di cortesia)un esimio farabutto — iron. a first-class rascal, a scoundrel of the top order
* * *esimiopl. -mi, - mie /e'zimjo, mi, mje/distinguished, eminent, illustrious; (in formule di cortesia) esimio collega my distinguished colleague; un esimio farabutto iron. a first-class rascal, a scoundrel of the top order. -
15 заслуженная дань уважения выдающемуся ученому
Универсальный русско-английский словарь > заслуженная дань уважения выдающемуся ученому
-
16 выдающийся
1. conspicuous2. pre-eminent3. foremost4. notable5. of noteвыдающийся; известный — of note
6. distinguishedмедаль «За выдающиеся заслуги» — Distinguished Service Medal
7. prognathous8. outstanding; distinguished9. eminent10. first11. leading12. prominent13. salient14. signalСинонимический ряд:1. выпадающий (прил.) выпадающий; случающийся2. выступающий (прил.) выглядывающий; выдвигающийся; выступающий; торчащий3. исключительный (прил.) исключительный; недюжинный; незаурядный; необыкновенный; редкий; редкостный; редчайший; феноменальный4. отличающийся (прил.) выделяющийся; отличающийся -
17 ותיק
וָתִיקm. ( יתק, cmp. Arab, vaṭik, a. b. h. עָתֵק) enduring; trusty; strong; distinguished.תלמיד ו׳ a faithful student, distinguished scholar. Y.Ber.II, 5c; Cant. R. to VI, 2; a. fr.Sabb.105a ו׳ נתתיך באומות (omitted in Ms. M., a. Yalk. Gen. 8 1) I made thee distinguished among the nations.Pl. וְתִיקִים, יְתִיקִין. Sifré Num. 92; ib. Deut. 13, v. כָּסַף.Tosef.Hor.I, 1. Y.Snh.X, 29a.Esp. Vethikin ( Ancients), the conscientiously Pious men of former days. Ber.9b ו׳ היו גומרין אותה עםוכ׳ (Tosef. ib. I, 2 מצותה עםוכ׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 60) the V. used to finish the reading of the Shmah ; ib. 25b; 26a; Y. ib. I, 3a bot. הוו׳.R. Hash. 32b. וַתִּיקִין, Gitt.70a, v. וִיתֵּק. -
18 וָתִיק
וָתִיקm. ( יתק, cmp. Arab, vaṭik, a. b. h. עָתֵק) enduring; trusty; strong; distinguished.תלמיד ו׳ a faithful student, distinguished scholar. Y.Ber.II, 5c; Cant. R. to VI, 2; a. fr.Sabb.105a ו׳ נתתיך באומות (omitted in Ms. M., a. Yalk. Gen. 8 1) I made thee distinguished among the nations.Pl. וְתִיקִים, יְתִיקִין. Sifré Num. 92; ib. Deut. 13, v. כָּסַף.Tosef.Hor.I, 1. Y.Snh.X, 29a.Esp. Vethikin ( Ancients), the conscientiously Pious men of former days. Ber.9b ו׳ היו גומרין אותה עםוכ׳ (Tosef. ib. I, 2 מצותה עםוכ׳, v. Rabb. D. S. a. l. note 60) the V. used to finish the reading of the Shmah ; ib. 25b; 26a; Y. ib. I, 3a bot. הוו׳.R. Hash. 32b. וַתִּיקִין, Gitt.70a, v. וִיתֵּק. -
19 выдающийся ученый
General subject: distinguished scholar, rare scholar -
20 ארי II, אריה
אֲרִיII, אַרְיֵה m. (b. h.; ארי, v. preced.) ( the light-colored) 1) lion. B. Kam.16b א׳ תרבות a tamed lion; a. fr.Transf. brave man; distinguished scholar (opp. שועל). Yeb.122b. Kidd.48b; Snh.8b. Gitt.83b; Y. ib. IX, 50a אין משיבין את הא׳וכ׳ you must not argue against a lion (scholar) after he is dead. B. Kam. 117a; a. fr.Pl. אֲרָיוֹת.זנב לא׳ a tail to lions, i. e. the least among the great (opp. head to foxes). Ab. IV, 15; Y.Snh.IV, 22b bot.Ḥull.3b, a. fr. גירי א׳, v. גֵּר.(Gen. R. s. 28 א׳ גסטריות, v. גַּסְטְרָא. 2) Leo, Lion the fifth sign of the Zodiac (corresp. to the month of Ab). Yalk. Ex. 418. Pesik. Dibré p. 116a>; Pesik. R. s. 27 (28, p. 133b>, ed. Fr.); v. אֲרִיאֵל. 3) homiletic surname of the Lord, Israel Pesik. l. c.; Pesik. R. l. c.; Yalk. Jer. 259, v. אֲרִיאֵל.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Edward J. Bloustein Distinguished Scholar — The Edward J. Bloustein Distinguished Scholar is intended to recognize the highest achieving graduating high school students in or from New Jersey and to reward these students with awards that are granted regardless of need.Students are selected… … Wikipedia
scholar */*/ — UK [ˈskɒlə(r)] / US [ˈskɑlər] noun [countable] Word forms scholar : singular scholar plural scholars 1) a) someone who studies a particular subject and knows a lot about it, especially a subject that is not scientific a distinguished scholar… … English dictionary
scholar — schol|ar [ skalər ] noun count ** 1. ) someone who studies a particular subject and knows a lot about it, especially a subject that is not scientific: a distinguished scholar Scholars have long argued about the question. a ) if someone is not a… … Usage of the words and phrases in modern English
distinguished — distinguishedly, adv. /di sting gwisht/, adj. 1. made conspicuous by excellence; noted; eminent; famous: a distinguished scholar. 2. having an air of distinction, dignity, or eminence: a distinguished old gentleman. 3. conspicuous; marked. [1600… … Universalium
Distinguished Visiting Professor — is an academic title bestowed by American universities on prominent scholars who have been invited to teach a course in their area of expertise for one semester or more to enrolled undergraduate and graduate students.Distinguished Visiting… … Wikipedia
scholar — ► NOUN 1) a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic. 2) chiefly archaic a person who is highly educated or has an aptitude for study. 3) a university student holding a scholarship. ORIGIN… … English terms dictionary
distinguished — adj. Distinguished is used with these nouns: ↑artist, ↑biologist, ↑career, ↑chemist, ↑collection, ↑contribution, ↑critic, ↑diplomat, ↑economist, ↑fellow, ↑gentleman, ↑ … Collocations dictionary
scholar — noun ADJECTIVE ▪ brilliant, great, leading, outstanding ▪ distinguished, eminent, famous, noted, prominent, renowned … Collocations dictionary
scholar — noun 1》 a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic. ↘chiefly archaic a person who is highly educated or has an aptitude for study. 2》 a university student holding a scholarship. 3》… … English new terms dictionary
King's Scholar — King s Scholarship redirects here. For the scholarship awarded to Thai students, see King s Scholarship (Thailand). A King s Scholar is a foundation scholar (elected on the basis of good academic performance and usually qualifying for reduced… … Wikipedia
Visiting scholar — A visiting scholar, in the world of academia, is a scholar from an institution who visits a receiving university that hosts him where he or she is projected to teach (visiting professor), lecture (visiting lecturer), or perform research (visiting … Wikipedia